Summer vibes

14.6.19

Hezký večer, jak se máte? Po včerejším hodinovém přemlouvání mého přítele, jsme se dnes SPOLEČNĚ  rozhodli vyrazit na kratší cyklo výlet. Po škole jsme skočili do plavek a vydali se k jezeru. Po zdlouhavé jízdě v úmorném vedru jsme dorazili na místo činu - jezero v Kluku, poblíž Poděbrad. Chvíli jsme hledali správný flek, který splňoval všechny podmínky v podobě mělkého vlezu do vody, minima lidí a hezkého insta spotu. :D Po pár minutách ve vodě a krátkém kondičním plavání jsem usoudila, že času stráveného s rybami v jezeře bylo až až a šla jsem se slunit. Honza mě nadšeně vyfotil (holky, taky znáte ten pohled, když chcete od kluka fotky na instagram nebo na blog?) a mohli jsme jet.

Good evening, how are you? After yesterday's relocation of my boyfriend, today we have decided  for a shorter cycle trip. After school, we jumped into a swimsuit and headed for the lake. After a lengthy ride in the heat, we arrived at lake in Kluk, near Podebrady. We were looking for the right spot for a while, which meets all the conditions in the form of a shallow water lift, a minimum of people and a nice insta spot. : D After a few minutes in the water and a short swim I decided that the time spent with the fish in the lake was enough, so I went sunbathing. Honza photographed me happily (girls, do you also know the face, when you want pictures from instagram or blog from boys?) and we could go.

Cestou zpět jsme projeli kouskem Poděbrad, nestavili se na mém oblíbeném kokosovém latté a nezavítali jsme ani na kolonádu, kterou tak miluju. I tak ale musím napsat, že jsem si dnešních 28 kilometrů náležitě užila, protože přítomnost Honzy je nadevše. Dokonce jsem skousla i jeho neustálé stěžování na komáří štípance a předjíždění nebo závodění na kole. Děkuju, Honzí. <3

On the way back we drove through Poděbrady, we didn't stop for my favorite coconut latte and we didn't even visit the colonnade, which I love that much. Still, I have to write that these 28 kilometers today were amazing because Honza's presence is above all. Thank you, Honza. <3


Jak jste strávili páteční odpoledne vy?

Follow

12 comments

  1. Moc hezké fotky :) Vypadá to jako krásné místo ke koupání :) A takové kokosové latté bych si taky dala, já kvůli němu snad pojedu do Poděbrad :D

    ReplyDelete
  2. Krásné fotky přírody, úplně vzbuzují klid a pohodu :)

    ReplyDelete
  3. Krásne fotky :) hned by som vyšla k vode ako ich tak pozerám :)
    www.veraparadis.com

    ReplyDelete
  4. Sluší ti to! Také jsem se letos byla poprvé koupat zrovna o víkendu u rybníka, nikde nikdo nebyl, jen naše parta kamarádů, blízká zmrzlinárna a kolem dokola klid. Nádherná letní pohoda. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkuju. <3 Tyhle chvíle naprosto miluju - příroda, přátelé, jídlo a hezké počasí všude kolem. :)

      Delete
  5. Přítel taky zná focení na blog :D Naštěstí ho to celkem baví. Většina fotek je teda s maximálním zoomem a jinými blbostmi, ale ví, že čím dřív budu s výslednou fotkou spojená, tím dřív to bude mít za sebou :D My se byli vykoupat v neděli na venkovním koupališti :) páteční odpoledne jsme strávili v práci na odpolední směně :D

    WantBeFitM

    ReplyDelete
    Replies
    1. To ti teda závidím. :D Ale musím říct, že Honza se s tím už nějak smířil a je to lepší! :D

      Delete
  6. hned by som sa šupla do tej vody :D

    ReplyDelete

Děkuji za každý komentář!