my 18th birthday

Po náročném, deštivém týdnu mám konečně čas sama pro sebe. Právě teď bych se měla bavit s mojí třídou na třídeňáku, který jsem ale odpískala. Kvůli tomu nečasu venku teď smrkám, huhlám, kýchám a cucám bonbony na bolest krku jak o závod. Jupijej, co víc si takhle na konci května přát?

After a busy, rainy week, I finally have time for myself. Right now, I should have fun with my class on a three-day trip, which I canceled because of my health. Thanks to that ugly weather these days, I have running nose, I'm sneezing and sucking sweets for neck pain. Yay, what's more?

Rhineland // Porýní

Ahoj! Po delší době se opět hlásím s kratším cestopisem. Pár dní po návratu ze Spojených arabských emirátů na mě čekal školní poznávací zájezd do německého Porýní. Od prváku s naší německy mluvící třídou na gymnáziu pravidelně navštěvujeme německé a rakouské turistické destinace. Procestovali jsme Berlín, Salzburg, Orlí hnízdo a nádherné Královské jezero-Königssee v Bavorsku.

DUBAI #2 - BURJ KHALIFA

Během týdne stráveného ve Spojených arabských emirátech jsme v průběhu dvou dní prozkoumali také město Dubaj, kterému jsem věnovala celý minulý článek. Jedním z nejzajímavějších spotů pro mě byla nejvyšší budova světa, Burj Khalifa, o které bych se ráda rozepsala maličko více. Tentokrát se zdžím vyprávění a sepíšu fakty, které mě samoutnou zaujaly.